Свържете се с нас

Блог

полезни съвети и интересни статии

MSC отлага всички свои отплавания до 10 юли 2020 г.

КРУИЗНА КОМПАНИЯ MSC УДЪЛЖАВА ПЕРИОДА НА ОТМЯНА НА ВСИЧКИ СВОИ ОТПЛАВАНИЯ ДО 10 ЮЛИ 2020
 
 
Женева, Швейцария, 28 Април 2020 – Круизна компания MSC днес обяви, че ще удължат спирането на всички свои отплавания до 10 Юли.
 
Круизна компания MSC предлага на всички засегнати от тези мерки Бъдещ круизен кредит, в който те имат възможността да прехвърлят цялата заплатена сума за техния анулиран круиз за нов бъдещ круиз по техен избор без значение кораба или маршрута до края на 2021 година. В допълнение гостите ще получат борден кредит между 100 до 400 евро зависимост от дължината на техния оригинален круиз.
 
Гъвкавата програма на MSC позволява на пасажерите и безплатно без никаква глоба да пренасочат своите резервации за нови отплавания до 31.12.2021 година. Сега гостите ще могат и да променят резервациите си без никаква глоба за всички налични маршрути и отплавания на MSC.
 
Круизната компания преди това беше обявила временното спиране на круизите си до 29 май 2020 година.
 
За допълнителни детайли, клиентите трябва да се свържат със своя туристически агент.
 
КРАЙ
 
Оригинален текст:

MSC CRUISES EXTENDS FLEET-WIDE HALTING OF OPERATIONS THROUGH TO 10 JULY 2020
 
Geneva, Switzerland, 28 April 2020 - MSC Cruises announced today a further extension of the halting of all its cruise departures fleet-wide through to 10 July.
 
MSC Cruises is offering guests affected by this measure a Future Cruise Credit (FCC) where they have the opportunity to transfer the full amount paid for their cancelled cruise to a future cruise of their choice – on any ship, for any itinerary -- through to the end of 2021. In addition, guests will receive a credit benefit of between €100 and €400 per cabin, depending on the length of their original cruise.
 
MSC Cruises’ Flexible Cruise Programme allows guests who are already booked on an MSC Cruises ship, either directly or through a travel agent, to reschedule their cruise to a future departure date through to 31 December 2021. Guests and their travel agents will be able to transfer any such bookings at no cost, now also to any ship with any itinerary in the MSC Cruises fleet.
 
The Company previously announced the temporary halting of all its ships globally through to 29 May. 
 
For additional details and detailed updates, guests should contact their travel agent or visit MSC Cruises’ website at www.msccruises.com.
 
ENDS

Виж повече

Celestyal Cruises спира всички отплавания до 29 Юни 2020



11 Април 2020

Скъпи партньори,

От както стартирахме Celestyal Cruises на обширната основа от 84 годишен опит в гостоприемството, ние винаги сме се грижили първо за нашите гости и нашите служители. Още от първия ден, нашата мисия е да създадем автентично преживяване за нашите гости, който се фокусира върху автентичното гръцко гостоприемство, прочуто в целия свят. Това винаги ще е амбицията на Celestyal Cruises.

Сигурни сме, че и вие признавате, че Covid-19 направи всекидневния ни живот по-труден. На 11 март, ние бяхме едни от първите круизни компании, които обявихме временното спиране на всички наши отплавания до 1 май 2020 година. Във времето след това съобщение, много от вас изразиха загриженост за нашите служители и искаме да ви уверим, че се грижим добре за тях. Това че взехме рано решението за доброволно спиране на нашите отплавания, ни позволи да репартираме безопасно нашия екипаж до техните семейства преди полетите да бъдат спрени. В този дух, ние взехме решението да спрем всички наши круизи до 29 юни 2020 година.

За гостите с резервации в този прозорец на спрени отплавания, ще предложим ваучер за бъдещ круизен кредит на стойност 120% на всички заплатени суми към Celestyal Cruises. Добавяйки тези допълнителни 20% към заплатената сума, пасажерите ще могат да ъпгрейднат техния круиз с повече нощувки, по-висок клас каюта или дори да добавят повече екскурзии. Пасажерите ще имат време до 31 декември 2021 година да използват тези ваучери и да резервират своя бъдещ круиз за периода до 2022 година. За допълнителна гъвкавост, ако клиента не успее да направи нова резервация с ваучера си до 31.12.2020 г., ние автоматично ще му възстановим цялата предплатена сума.

Допълнително, ние ще се ангажираме да споделим повече с вас, като ви предоставим скоро нашия дигитален каталог за отплаванията ни през 2021 и 2022 година, за да имате възможност да планирате вашата мечтана почивка!

Ще продължим да стоим до нашите партньори и нашите служители, и се надяваме, че и вие ще продължите да сте до нас!

С най-добри пожелания,
Celestyal Cruises
 

Оригинален текст:
April 11, 2020

Dear Valued Travel Partner

Since we started Celestyal Cruises upon the extensive foundation of 84 years of hospitality experience, we have always cared first and foremost about our guests and our employees. Since day one, it has been our mission to create authentic experiences for our guests that focus on the destination whilst enjoying the warm Greek hospitality renowned the world over. This has always been Celestyal Cruises ambition and will remain so.

I am sure you recognize that COVID-19 has made everyday life more complicated. On March 11, we were one of the first cruise lines to announce a temporary suspension of operations through May 1st, 2020. In the time since that announcement, many of you have expressed concern for our crew, and I want to reassure you that we are taking good care of them. Having taken the early decision to voluntarily suspend our cruise operations, this afforded us valuable time to repatriate our crew safely back to their families before worldwide flight operations closed down. In that spirit, we have made the decision to extend our temporary suspension of operations through June 29, 2020.

For guests with sailings departing within this window of suspended operations, we are offering a Future Cruise Credit Voucher valued at 120% of all monies paid to Celestyal. By adding 20% to the value of what they originally paid, they now can enhance their trip - such as choosing a longer itinerary, upgrading their stateroom category, or even adding more shore excursions to those already included. Our mutual guests have until December 31st 2021 to redeem their Future Cruise Credit and to make a new reservation on any of our 2020, 2021 and 2022 itineraries. For additional flexibility, if guests are unable to use this voucher, we will automatically send a refund equal to the original amount paid to Celestyal, upon expiry of the voucher on December 31st 2021.

Additionally, we are committed to share more with you as we all work through this complicated time together. To that end, please do keep a look out for our new digital 2021 and 2022 brochure which will be available to you and our mutual guests in order to start the dreaming and planning of their next Celestyal cruise.

We will continue to stand by you our valued partners, as well as our guest and employees, and hope that you will continue to stand by us.

Best regards,
Celestyal Cruises

 

Виж повече

Япония ! Пътеводител за начинаещи круизни пътешественици!

сряда, 22 Март / aviata cruises


Мечтаете ли да се потопите в миналото? Или пък да надзърнете в свръх-модерното и бъдещето на технологиите? Ще Ви хареса ли да се разхождате сред национални съкровища? А какво ще кажете за истинско кулинарно пиршество с вкусна храна и пресни продукти? Ако отговорът Ви е „да“, значи Япония е Вашата дестинация. А какъв по-добър начин да се разгледа една островна държава от релаксиращ круиз?



На борда на кораба ще имате възможност да комбинирате насладата от японската храна с отморяващото усещане от традиционната японска баня, която подмладява тялото и ума. Празник за сетивата и награда за душата! Започнете деня си със специално подбрано меню, което да Ви даде сили за опознаване на страната и забележителностите и го завършете с “onsen” – японската баня, която е част от ритуал за отпускане и намаляване на стреса. А между тези две изживявания се отдайте на културно откривателство.

Японската култура се базира на традицията и историята. Уникален поглед върху нея ще получите при посещението на едни от най-значимите обекти: Храмът на Златния павилион, Замъкът Ниджо и храмът Ишияма-дера. Богатата японска история е вградена във всеки камък на тези реликви и разказва за възход и падение на империи и религии.



Храмът на Златния павилион (Kinkaku-ji) е една от най-големите забележителности на Киото. Той е построен през 1397 г от шогуна Ашикага Йошимицу като част от по-голям комплекс, а след смъртта му, вследствие на посмъртното му желание е превърнат в дзен-будистки храм. През 1950 г храмът е запален от будистки монах и изгаря до основи, но 5 години по-късно е възстановен според оригиналния дизайн.  Особено впечатляващ е покритият му със златни листа екстериор, който трябва да пречиства негативните мисли за смъртта. Когато слънцето огрее храма, ефектът е поразителен!

Замъкът Ниджо е един от важните обекти на ЮНЕСКО. Той е построен в Киото през 1626 г от шогун Токугава Иеясу, който поискал средства за строежа му от всеки феодален владетел в Западна Япония. Днес замъкът е известен с прекрасните си градини, пълни с пищна растителност и плодни дръвчета..



Храмът Ишияма-дера е основан в град Оцу в средата на 8 в. от будистки монах. Смята се че тук е написан легендарният роман от 11 в „Сказание за Генджи“, а залите на храма съхраняват и до днес 1200 години история.

Никое пътуване до Япония няма да е пълно без посещение на столицата Токио и разбира се, Императорският дворец. Разположен на площ от 3.41 кв.км. дворецът е дом на японския император и неговото семейство, но също така обхваща музей, музикална зала, архиви, административни сгради, охранителни кули и множество перфектно поддържани пътечки за разходка из градините. Всичко това е заобиколено от масивни каменни стени и голям ров. Градините на двореца символизират самата есенция за красота в Япония със своите добре оформени дървета оглеждащи се в езерца пълни с декоративни рибки. Спокойствието и хармонията са навсякъде около Вас. А майсторството, с което са създадени дори най-малките детайли в двореца, ще Ви изуми. В страната, известна с вниманието си към красота и изящество, няма по-добър пример за тази страст от Императорския дворец.

Страна на контрасти, на древни традиции и богата култура, на красива природа и космополитни градове, на храмове и суши-ресторанти, на чаени церемонии и високи технологии, на могъщата планина Фуджи и на нежните цветове на вишните – Япония е всичко това и много повече. Открийте я за себе си!

Ваша: Авиата

снимки: www.aviata.bg

Прочети цялата статия
10 причини да посетите Сингапур! Пътеводител за начинаещи круизни пътешественици!

петък, 05 Май / aviata cruises

Прякорът на Сингапур може и да е „малка червена точка“ (Little Red Dot), но азиатският град-държава разполага с богат арсенал от атракции, които да запленят всеки посетител. Подбрахме 10 добри причини, които да Ви подтикнат да разширите географския си хоризонт и да посетите този необикновен град:


1. Храната!


 
В Сингапур хубавата храна е на особена почит, опашки се образуват, както за посещение на популярен изискан ресторант, така и пред обичаните будки за храна. В града има 29 заведения със звезди Michelin, от които и два павилиона за храна – първите в света заведения от този тип отличени от престижния френски гид. Така Сингапур влиза в кулинарната история като единственото място, където може да се опита най-евтиното ястие със звезди Michelin за около 1.5 USD!

2. Културен калейдоскоп
На 63-те острова, на които се разполага Сингапур си дават среща различни народи и култури. Тук се правят грандиозни чествания на Китайската нова година, на хиндуисткия празник на светлината Дивали, на мюсюлманския Хари Рая Айдилфитри. Посещавате едно място, а всъщност виждате много културни вселени.

3. Маратон по пазаруване
Сингапурците обичат да пазаруват. В средата на годината (от 09.06 до 13.08 през 2017) е специалната Голяма сингапурска разпродажба, която е предизвикателство дори и за най-опитните шопахолици. Особено популярни за пазаруване места целогодишно са Dover Street Market, Orchar Road, Bugis Street и Haji Lane.

4. Изкуството
Сингапур определено е повече от само шопинг или кулинарна дестинация! Жителите и посетителите на града могат да се отдадат на интензивен културен живот по време на Седмицата на изкуството, Писателския фестивал, многобройните музикални фестивали, театрални представления, светлинни шоу-програми и още много други. Има по нещо за всеки вкус!

5. Архитектурата


 
Силуетът на Сингапур е изпълнен с впечатляващи сгради като The Esplanade или Marina Bay Sands. А всеки ден Националната галерия организира обиколка на историческите сгради и запознава любителите на архитектурата със сградите на бившия Върховен съд и на Кметството.

По-малко грандиозни, но пък много приятни са сградите в старинните квартали на Сингапур, където традицията среща съвремието: Chinatown, Dempsey Hill, Tiong Bahru. Там ще намерите изобилие от магазинчета, заведения и интересни места за изгубване.

6. Музеите
Най-добрата колекция от произведения на изкуството в Сингапур е в Музея за изкуство, а Националния музей на Сингапур дава богата информация за историята на града-държава. Изключително интересен за децата (и не само) е Музеят на играчките, който предлага едно по-различно музейно преживяване.

7. Тематичните паркове
Сингапурците знаят как да се забавляват. Търсачите на силни усещания могат да вдигнат нивото си на адреналин в Universal Studios Singapore или Wild Wild Wet. Ако искате тематичен парк с уникален облик, Вашето място е Haw Par Villa, където можете да тествате куража си и да посетите експозицията „10-те двора на Ада“, базирана на китайския фолклор.

8. Парковете и градините